Deine Reise ins Morgen beginnt heute

Eine präzise und intuitive Modellierungs- und Designplattform für die Zeit, die Erforschung und Erfindung integriert. Erfassen Sie, was ist, visualisieren Sie und freuen Sie sich auf das, was sein wird. Bauen Sie ein lebendiges Modell mit tiefen Wurzeln und großer Reichweite auf, das Ihre Geschichte, die Ziele Ihres Teams und die Zukunft Ihres Unternehmens leitet und ermöglicht.

Modellierung, Zusammenarbeit & Governance        Verbesserte Technologien          Tools, Frameworks & Benutzererfahrung
   
Lesen Sie weiter... Lesen Sie weiter... Leser Sie weiter...

Modellieren und Zusammenarbeiten in einer sich schnell verändernden Welt

Kollaborative Modellierung mit Protokollen, Überprüfungen und Diskussionen

 

 

 

Neue und erweiterte Tools für die Zusammenarbeit unterstützen einen umfassenden, kooperativen, teambasierten Ansatz für die Modellierung

  • Chatten Sie in Echtzeit mit Teammitgliedern.
  • Führen Sie ein persönliches modellbasiertes Tagebuch, um Ihre Gedanken, Ideen und Erfahrungen festzuhalten.
  • Bleiben Sie mit anderen Modellierern und Gruppen in Kontakt, indem Sie modellbasierte Mail verwenden.
  • Notieren Sie täglich spontane Gedanken und Ideen mit dem Element Journal.
  • Erstellen Sie Themen und posten Sie Antworten auf Diskussionen über formale Elemente.
  • Geben, sammeln und verwalten Sie formelles Feedback mithilfe der erweiterten Bewertungssysteme.
  • Teilen Sie kleine Dateien und Bilder mit Teammitgliedern, indem Sie sie an eine Chat-Nachricht anhängen.

Effektives zusammenarbeiten beim Modellieren im Team, mit Protokollen, Überprüfungen und Diskussionen

Verkürzen Sie Ihren Projektzeitplan mit optimierten Modellüberprüfungen. Erstellen Sie schnell Überprüfungssätze, indem Sie Überprüfungsartefakte in Diagrammen sammeln und organisieren und diese Diagramme als Navigationszellen zum Überprüfungsdiagramm hinzufügen. Verwenden Sie die hartcodierten Überprüfungsindikatoren, um die Statustypen für die Überprüfungsartefakte festzulegen. Erfassen Sie Überprüfungsnotizen als Diskussionen und posten Sie Kommentare mit Datumsstempeln. Die verbesserte Benutzeroberfläche ermöglicht es Ihnen, an einer aktiven Überprüfung teilzunehmen und die Überprüfung beim Schließen des Modells zu verlassen. Sie können die Bewertungen jetzt nach Diskussionsstatus, Genehmigungsstatus, Priorität und letzten Antworten filtern. Greifen Sie über das Dropdown-Menü der Überprüfungselemente schnell auf die Fenster Testmanagement, Ressourcenmanagement und Wartung zu.

Verbesserte Auditierung

Behalten Sie die Kontrolle mit einfacher und intuitiver Modellprüfung. Erleben Sie eine verbesserte Sichtbarkeit der Änderungen für Modelladministratoren/-manager. Enterprise Architect 16 ist mit einer schnelleren Audit-Funktionalität ausgestattet, die die Modellqualität schnell aufrechterhält und ein flexibles Änderungsmanagement bietet. Verfolgen Sie Änderungen und suchen Sie auf einfache Weise signifikante Änderungen am Modell über einen bestimmten Zeitraum. Finden Sie heraus, wer ein Element geändert hat, verfolgen Sie Änderungen, die in einem bestimmten Zeitraum vorgenommen wurden, und bleiben Sie über Änderungen Ihres Offshore-Teams auf dem Laufenden.

 

Feinere Kontrolle über Benutzerberechtigungen

Schützen Sie Ihr Modell durch eine strengere Kontrolle. Fügen Sie zusätzlich zur Sicherheitsautorisierung des Modellbenutzers Regeln zur Verhinderung von Datenverlust auf Benutzerebene hinzu, um eine unerwünschte Zerstörung von Modelldaten zu verhindern. Benutzerbeschränkungen hindern einen Benutzer daran, bestimmte Vorgänge auszuführen, unabhängig davon, was seine anderen Benutzer- und Gruppensicherheitsberechtigungen zulassen. Beim Löschen von Paketen, Diagrammen, Elementen, Konnektoren, Attributen und Operationen können Einschränkungen vorgenommen werden. Sie können auch verwendet werden, um den XMI-Import einzuschränken, von der Baseline wiederherzustellen und die Baseline zu löschen. Grundsätzlich alles, was möglicherweise zu "Datenverlust" führen könnte

Diagramme automatisch aktualisieren

Arbeiten Sie an Diagrammen und erstellen Sie diese in Echtzeit zusammen. Die neue Auto-Refresh-Diagrammoption verwandelt Ihr reguläres Enterprise Architect-Diagramm in ein gemeinsames Whiteboard. Aktivieren Sie einfach Auto-Refresh in Ihrem Diagramm mit einem bevorzugten Zeitintervall und lassen Sie Ihr Team Aktualisierungen überwachen, während sie auftreten. In Kombination mit Chat, Diskussionen und/oder Überprüfungen können Sie Ihre eigene verteilte und dynamische Echtzeit-Modellierungsumgebung erstellen.


Mehr erfahren...

 

Geänderte Diagramme automatisch neu laden


Stellen Sie Enterprise Architect so ein, dass alle geöffneten Diagramme neu geladen werden, wenn Änderungen von anderen vorgenommen werden, die gleichzeitig am selben Modell arbeiten. Eine persönliche Option, mit der Sie mit minimalem Aufwand auf dem Laufenden bleiben.

Bleiben Sie auf dem Laufenden und informieren Sie sich darüber, wie sich die Arbeit anderer auf Ihre eigene auswirken kann

Stellen Sie sicher, dass alle von EA erstellten Diagrammberichte auf dem neuesten Stand sind

Stellen Sie sicher, dass Sie immer die neueste Version eines Diagramms anzeigen und damit arbeiten


Zugriff: Layout | Diagramm | Optionen | Geänderte Diagramme automatisch neu laden


 

Diagramm im Rasterstil

Erstellen Sie mit dem neuen Rasterstildiagramm eine Tabelle, ein Dashboard und sogar eine Startseite für Ihr Modell. Wenden Sie eine vertraute Tabellenkalkulation wie eine Überlagerung an, die Elemente automatisch auf eine Zellengröße innerhalb eines angegebenen Satzes von Zeilen und Spalten beschränkt.

Unterteilen Sie Ihr Diagramm automatisch in Zellen:

  • Jede Gitterzelle kann ein Element aufnehmen
  • Zeilen, Spalten und Zellengröße sind alle konfigurierbar
  • Optionale Zeilen- und Spaltenüberschriften, um Zellen anhand der Rasterposition zu referenzieren (z. B. A:1)
  • Eine neue Scripting-API zum Referenzieren von Elementen anhand ihrer Rasterposition wird bereitgestellt
  • Integriert sich in die neuen Scriptlet-Elemente, um Elemente im Raster automatisch zu aktualisieren und zu verarbeiten
  • Eine neue und leistungsstarke Möglichkeit, mittlere bis große Informationsmengen zu organisieren und zu verwalten


Mehr erfahren...


 

Überwachen Sie Ihre Konstruktion in Echtzeit mit dem neuen Fenster Konstruktionsverlauf. Behalten Sie einen aktuellen Überblick über die Ressourcen-/Aufgabenzuweisung, die laufenden Tests sowie die aktuellen Wartungsprobleme.

Unabhängig davon, ob Sie die Softwareentwicklung, den Modellentwurf, die Bereitstellung, das Projektmanagement oder ein anderes Szenario überwachen, der Konstruktverlauf hält Sie eng über den täglichen Fortschritt und die Entwicklung auf dem Laufenden. Eine unverzichtbare Managementansicht, um Ihr Modell und Ihre Projekte zu überprüfen und zu leiten, während sie Gestalt annehmen.

Die drei Konstruktansichten, um Sie auf dem Laufenden zu halten:

  • Die Ressourcen-/Aufgabenansicht mit aktuellen Aufgaben, Aufgabenende, Aufgabenbeginn
  • Testansicht für Tests, die innerhalb eines konfigurierbaren Zeitrahmens ausgeführt werden
  • Wartungsansicht für alle Änderungen und Probleme, die in der jüngsten Vergangenheit aufgeworfen und bearbeitet wurden

Zugriff: Alt+5 -> Ressourcenverlauf, Testverlauf und Wartungsverlauf
Zugriff:  Start | Konstruieren -> Ressourcenhistorie, Testhistorie und Wartungshistorie


 

Unentbehrliche Modellbauwerkzeuge an Ihren Fingerspitzen! Auf der überarbeiteten Startseite können Sie Enterprise Architect-Projekte schnell und bequem erstellen, öffnen und verwalten, Modelle aus Mustern erstellen, geeignete Diagramme auswählen und zu Ihren Modellen hinzufügen und auf Prozessführung zugreifen.

Aus Muster erstellen
Erstellen und entwickeln Sie schnell neue Modelle mit den Werkzeugen Aus Muster erstellen. Die Modellmuster sind als Vorlage erstellte Ausgangspunkte für gängige Szenarien und Lösungen. Um Ihnen bei der Auswahl der besten Lösung für Ihr Modell zu helfen, werden umfassende Hinweise und Verwendungsvorschläge bereitgestellt.

Diagramm hinzufügen
Wählen Sie sofort neue Diagramme aus UML, SysML und vielen anderen offenen Standards und Technologien aus und fügen Sie sie Ihrem Modell hinzu. Um Ihnen die Auswahl eines Diagrammtyps leicht zu machen, können Sie die Auswahl der Technologien und Profile mithilfe von Perspektiven besser auf Ihre tägliche Arbeit abstimmen.


 

PCS-basierte Integrationen in externe Systeme wie Jira bieten dem Modellierer eine facettenreiche Sicht auf seine Informationen. Das Erstellen von Modellelementen basierend auf Konstrukten und Entitäten, die in externen Systemen gespeichert sind, unterstützt eine wirklich globale Ansicht.

Die neue Registerkarte "Externe Daten" im Inspektor-Fenster bietet ein neues Werkzeug, mit dem Sie noch tiefer in die extern gespeicherten Informationen eindringen können, die sich auf das "Proxy"-Element des Modells beziehen. Ein wertvolles und unverzichtbares Werkzeug, um Ihr Modell mit Ihren externen Systemen zu harmonisieren.


 

Eine der wichtigsten Neuerungen in Version 15 wurde jetzt verbessert, um eine noch überzeugendere Lösung für die Erstellung hochgradig anpassbarer Berichte bereitzustellen.

Mischen Sie Ihre eigenen Grafiken, Logos, Richtlinien und Texte mit Inhaltsabschnitten, die dynamisch aus dem Modell generiert werden. Beginnen Sie mit einer bereitgestellten Vorlage, Ihrem eigenen Basisdokument oder einer einfachen leeren Seite – und ziehen Sie dann Inhalte aus dem Projektbrowser dorthin, wo sie benötigt werden.

Neue Funktionen in Version 16 bieten ein umfassenderes und saubereres Erlebnis.

  • Möglichkeit, eine Vorlage bei der anfänglichen Dokumenterstellung auszuwählen und anzuwenden.
  • Weitere Details zum Einstellen der Abschnitte
  • Verbesserte Inhaltsliste, enthält jetzt Elemente und Vorlagen, die für jeden dynamischen Abschnitt verwendet werden.
  • Fortschrittsbalken für besseres Feedback während der Dokumentgenerierung
  • Warnungen werden jetzt in Fällen angezeigt, in denen beim Aktualisieren eines dynamischen Abschnitts Daten verloren gehen würden.
  • Benutzerdefinierte Dokumentelemente können jetzt über die Diagramm-Toolbox erstellt werden.
  • Zahlreiche Verbesserungen und Usability-Updates
  • Erweiterte und leicht erreichbare Hilfeinformationen


Zugriff: Veröffentlichen | Benutzerdefiniertes Dokument
Zugriff: Werkzeugkasten | Dokumente | Benutzerdefiniertes Dokument


 


 

Arbeiten Sie größer, arbeiten Sie schneller, tun Sie mehr – und nutzen Sie die Welle der Zukunft.

EA 64 Bit - eine verbesserte Technologieplattform, um Ihre Investition in Enterprise Architect zukunftssicher zu machen.

Enterprise Architect wurde sowohl in der neuen 64-Bit-Version als auch in der älteren 32-Bit-Version umfassend überarbeitet. Die neue 64-Bit-Version bietet viele Leistungsverbesserungen, die es Ihnen ermöglichen, mit viel größeren Datensätzen, Berichten, Dateien und Repositories zu arbeiten. Eine saubere, schnelle und skalierbare Lösung, die bereit ist, Ihre größten und komplexesten Aufgaben zu übernehmen.
Da sich die Zukunft immer mehr auf reine 64-Bit-Plattformen konzentriert, ist Enterprise Architect bereit, sich dieser Herausforderung zu stellen und hervorragende Ergebnisse in Rekordzeit zu liefern.

  • Nutzen Sie die Funktionen und Vorteile von 64-Bit-Betriebssystemen
  • Greifen Sie auf größere Speichermengen zu
  • Verarbeiten Sie Daten effektiver als 32 Bit.
  • Unterstützen Sie größere Aufgaben zur Berichterstellung
  • Unterstützen Sie größere XMI-Import-/Exportvorgänge
  • Unterstützt den Export/Speicherung größerer Diagramme
  • Erstellen und führen Sie größere Simulationen aus
  • Erstellen und durchsuchen Sie große Code Miner-Datenbanken

 

Enterprise Architect 16 führt neue dateibasierte Standard-Repositories ein.

  • QEA-Dateien - die grundlegende persönliche und dateibasierte Version
  • QEAX-Dateien - Unterstützung gemeinsamer Dateien mit kleinen Arbeitsgruppen

Das neue QEA/QEAX "Mini-Repository" basiert auf der bewährten, sicheren und quelloffenen SQLite-Datenbank. Diese serverlosen Repositories sind mit 32 Bit und 64 Bit Versionen von Enterprise Architect 16 kompatibel.  QEA/QEAX-Dateien sind der einfachste und leichteste Einstiegspunkt für Ihre persönliche/arbeitsgruppenbezogene Modellierungsdesignreise. Mit der Unterstützung von einfacher Replikation und einfachem gemeinsamen Modellzugriff wird ein QEA-Mini-Repository für viele Modellierer der Ausgangspunkt der Wahl sein.

Die wichtigsten Vorteile sind

  1. Sofort einsatzbereites EA-Repository
  2. Geringes Gewicht
  3. Serverlos
  4. Einfache Replikation wird für die Offline-Entwicklung unterstützt.
  5. .QEAX-Dateien unterstützen eine einfache Dateifreigabe für kleine Arbeitsgruppen.

Anmerkung:
Migrieren Sie Ihre bestehenden Modelle in EAP/EAPX-Dateien in SQLite-Dateien mit Hilfe des Migrationstools, das Ihnen die Portierung in die 64bit-kompatiblen QEA/QEAX-Dateien ermöglicht. Um auf das Migrationstool zuzugreifen, folgen Sie dem Menüpfad:
Einstellungen | Modell - Übertragung | EAP/EAPX Projektübertragung
Um weiterhin EAP/EAPX-Dateien zu verwenden, verwenden Sie die 32-Bit-Version von Enterprise Architect.


 

Vereinfachte Verbindung zu DBMS-Repositories

Enterprise Architect 16 führt eine "native" Verbindungsmethode für 32- und 64-Bit-Versionen zusätzlich zu den vorherigen Verbindungsmethoden ein, für die separate ODBC- oder OLEDB-Treiber installiert werden müssen. Die native Verbindungsmethode vereinfacht die Verbindung zu bestehenden und neuen Datenbank-Repositories, ohne dass Treiber für einzelne DBMS installiert und DSNs definiert werden müssen. Geben Sie einfach alle Details der Datenbank im Bildschirm Native Connection ein und EA verbindet sich damit.

Mehr erfahren...


 

Code-Analysator

  • Kompilieren Sie Ihre Codebasis in ein Code Miner-Repository
  • Verwenden Sie eine der mitgelieferten Sprachgrammatiken (oder schreiben Sie Ihre eigene!)
  • Verwenden Sie die MFQL-Abfragesprache, um Ihren Code zu durchsuchen und zu überprüfen
  • Ergebnisse werden in Millisekunden zurückgegeben, selbst bei großen Codebasen
  • Verbinden Sie sich mit den Code-Editoren von EA, um im Handumdrehen Intelli-Sense bereitzustellen
  • Stellen Sie eine Codebasis als Dienst bereit – entweder lokal oder gemeinsam genutzt
  • Schnelle Aktualisierungen mit minimaler Auswirkung werden nur in neue Änderungen und Ergänzungen kompiliert
  • Erstellen Sie Ihre eigenen Grammatiken, um alle strukturierten Informationen zu analysieren

Mehr erfahren...


 

Erwecken Sie Ihr Diagramm mit Scriptlets zum Leben! Das brandneue Scriptlet-Element ist ein Javascript-basiertes Kraftpaket, mit dem Sie die zugrundeliegende umfangreiche Diagramm- und Element-API von EA nutzen und Aussehen, Text, markierte Werte und andere Eigenschaften im Handumdrehen anpassen können. Einfach einstellen und vergessen - die neuen Scriptlets laufen immer, wenn das Diagramm geladen wird, oder werden bei Bedarf manuell ausgeführt. Lassen Sie Ihre Diagramme auf Modelländerungen reagieren und bieten Sie mehr als eine einzige statische Ansicht.

Ziehen Sie einfach ein Scriptlet-Element aus der Toolbox auf ein Diagramm, bearbeiten Sie das Javascript nach Bedarf und lassen Sie EA den Rest erledigen. Sie können mehrere Scriptlets in einem Diagramm haben und dasselbe Scriptlet in mehreren Diagrammen verwenden.

  • Verwenden Sie die neuen Rasterstildiagramme plus Scriptlets, um Ihre eigenen Tabellen zu erstellen!
  • Aktualisieren Sie die Diagramme im Rasterstil mit der neuen Zellreferenz (A:1, A:2 usw.) API
  • Automatisieren Sie Updates für dynamische Eigenschaften
  • Wenden Sie visuelle Änderungen an Elementen, Namen und markierten Werten an
  • Modellelemente in einem Diagramm validieren
  • Eine Tabelle ausfüllen
  • Diagrammelemente in einem Dashboard rendern
  • Elemente basierend auf Ihren Regeln dynamisch färben

Javascript-Konsole
Eine neue optimierte und leistungsfähigere Javascript-Konsole. Die neue Javascript-Ansicht bietet ein besseres visuelles und interaktives Erlebnis und hilft Ihnen, Javascript-Code innerhalb von EA schnell und effektiv zu schreiben und auszuführen, indem Sie die umfangreiche API zum Erkunden, Extrahieren und Bearbeiten nutzen.


 

JavaScript ist die neue Standard-Skriptsprache in Enterprise Architect 16. Als Teil dieser Änderung wurden die bestehenden Bibliotheken für VBScript und JScript generell in JavaScript migriert

Mit den neuen Beispielen und Bibliotheken können Sie Ihre Skripterstellung effizient starten. Für modellbasierte Add-Ins, Scriptlets, allgemeinen Skriptcode, Elementverhalten in Simulationen und dergleichen ist JavaScript die beste (und manchmal einzige) Wahl.

JavaScript ist eine der weltweit beliebtesten Programmiersprachen und die beste Lösung zum Schreiben von dynamischem modellbasiertem Code, um Ihr Modell zu optimieren und zum Leben zu erwecken. Die neue Bibliothek mit Routinen und Beispielen bietet Ihnen einen guten Start.


 

Eine neue schnelle und komfortable Alternative zum XMI- und XML-Format für den schnellen Datenaustausch großer Pakete.
Die Verwendung des XEA-Formats hilft, die Modellarchivierung sowie den Export und Import von Enterprise Architect-Repositories zu rationalisieren.

Mehr erfahren...


 


 

Einführung eines neuen dunklen visuellen Themas "Dark Sapphire", das den visuellen Kontrast minimiert und ein entspanntes Leseerlebnis bietet. Das neue Design kann auf alle Fenster und visuellen Steuerelemente in Enterprise Architect angewendet werden.

Wählen Sie die Option Dark Sapphire als Theme in den Visual Style-Einstellungen für eine der folgenden Optionen:

  • Microsoft® Office 2016,
  • Microsoft® Office 2019,
  • Microsoft® Visual Studio 2013 oder
  • Microsoft® Visual Studio 2019

Zugang: Start | Aussehen | Visueller Stil | Thema


 

Starten Sie Ihr Systemdesign mit neu hinzugefügten Modellmustern. Enterprise Architect 16 erweitert weiterhin die Bibliothek wiederverwendbarer Muster und Inhalte, die Effizienz und Produktivität steigern. Effektiver und sofortiger Zugriff auf gängige Modellierungsszenarien im Systemdesign.

  • DMN-Muster
  • AUTOSAR
  • SysML-Muster
  • Modelica-Fallstudien
  • SysPhS-Bibliothek
  • Octave Solver
  • Scriptlets

 

Erzielen Sie einen zuverlässigen Informationsaustausch mithilfe eines modellbasierten Ansatzes für die Entwicklung standardisierter NIEM-Schemata, die verwendet und wiederverwendet werden können.

Importieren Sie einfach das aktuelle NIEM 5.0-Referenzmodell über den Modellassistenten. Die Starter Model Patterns und das Referenzmodell bieten leicht verfügbare Kern- und domänenspezifische Begriffe, die den Aufbau eines gemeinsamen Vokabulars unterstützen, das einen effizienten Informationsaustausch zwischen Organisationen gewährleistet.


 

Sie können den Status und die Priorität aller Elemente in einem Diagramm schnell einsehen und überprüfen. Ein unverzichtbares Triage-Tool, das Ihnen hilft, sich darauf zu konzentrieren, was jetzt wichtig ist und was warten kann.

  • Anzeigen einer Liste mit allen Elementen in einem Diagramm
  • Konzentrieren Sie sich auf die Status- und Prioritätseinstellungen der einzelnen Elemente
  • Arbeiten Sie mit Ihren dringendsten Problemen
  • Fügen Sie dem Modell Ihre eigenen Prioritäts- und Statustypen hinzu, um Ihre Modellierung und Ihr Design zu steuern

 

Die automatische Benennung wurde um die Ausrichtung auf bestimmte Elementtypen UND Stereotypen erweitert. Beispielsweise können Sie jetzt die automatische Benennung für Ihre Standardanforderungen getrennt von Ihren SysML-Anforderungen festlegen, indem Sie sowohl den Stereotyp als auch den Typ auswählen.

  • Feinere Kontrolle über die automatische Benennung neuer Elemente
  • Unterscheiden Sie sowohl nach Elementtyp als auch nach Stereotyp
  • Automatische Benennung ähnlicher Typen aus verschiedenen Profilen auf Ihre eigene Weise

Bänder | Einstellungen | Referenzdaten | Einstellungen | Automatische Namen und Zähler


 

Fügen Sie schnell Ihre bevorzugten und häufig verwendeten Befehle (einschließlich Menüschaltflächen) aus der Multifunktionsleiste zur neuen Symbolleiste für den Schnellzugriff hinzu. Sofortiger Zugriff auf alles, was für Ihre Arbeit wichtig ist. Standardmäßig sind Schaltflächen für die Vollbildansicht und WorkSpace-Layouts verfügbar.

  • Erstellen Sie Ihre eigene Sammlung nützlicher Tools
  • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Menübandelement und wählen Sie "Zur Symbolleiste für den Schnellzugriff hinzufügen" - fertig!
  • Stellen Sie die Dinge, die Sie häufig brauchen, in den Mittelpunkt
  • Einfach und effektiv

 

Das aktualisierte angedockte Fenster "Ressourcenzuweisung" funktioniert jetzt als Gantt-Diagramm und bietet eine verbesserte visuelle Erfahrung für diejenigen, die Aufgaben innerhalb des Modells zuweisen und verwalten.

  • Erhalten Sie ein klares Bild von der Arbeit, die an jedem Element stattfindet
  • Ändern Sie Start- und Enddaten schnell per Drag & Drop
  • Aufgaben einfach hinzufügen und ändern
  • Vergrößern und verkleinern Sie Arbeitselemente
  • Prozentsatz vollständig überlagert für Aufgaben zur sofortigen visuellen Referenz

 

Zusätzliche Ressourcen

Online-Benutzerhandbuch: Sehen Sie sich das Online-Benutzerhandbuch für Enterprise Architect v16.0 an
Benutzerhandbuch Bibliothek: Sehen Sie sich das Enterprise Architect v16.0 Benutzerhandbuch als PDF an